Is there anywhere that I can get the Irish poems and stories (E.g. An Bhean Óg, Jack) on the Leaving Cert course in English? I feel it would be easier to understand the techniques and stuff used if I actually knew what was being said.
Student Blogs
Want to see your pic here?! Become an AllHonours blogger now.
AllHonours Q&A » Leaving Cert Irish
Irish Poetry and Stories
(5 posts)-
Posted 2 years ago #
-
Anyone?
Posted 2 years ago # -
I've been searching the web and nothing! I haven't heard of any websites or anything like that either- sorry! Best thing to do is ask your teacher to dedicate a class to it - hopefully they will! If you do find anything let us know will ya?
Posted 2 years ago # -
What would be better is that if the teacher puts it into simple Irish - translating directly from English to Irish can change the meanings of the sentences. I have the poems summarised in simple Irish.
http://lcirish.wordpress.com/filiocht-ardlebheil/ has the prois and poetry summarised in simple enough Irish.
http://www.theleavingcert.com/irish-poems-shortened/ has the poems in short simple Irish as well.
http://www.skoool.ie/examcentre_senior.asp?id=2092 is worth a look as well!
Posted 2 years ago # -
OMG u are brilliant!
Posted 2 years ago #
